Q&A с Ником Апостолидесом

Ник Апостолидес, голос Фрэнка Бауэрса и Чарльза, отца Криса

В Redditсообществе Life is Strange 7 июля прошла сессия вопросов и ответов с Ником Апостолидесом, голосом Фрэнка Бауэрса в Life is Strange: Before the Storm и Чарльза, отца Криса, в «Удивительных приключениях Капитана Призрака». Ниже вы можете найти ответы Ника на вопросы подписчиков нашего сообщества.
 
Владимир Кожевников: Как оно?
 
Ник: Всё очень хорошо — спасибо! Наслаждаюсь жизнью!
 
Сергей Обломов: Каково было вернуться к игре ещё раз?
 
Ник: Я озвучивал только Before the Storm, а не оригинальную игру, но мне очень понравился этот опыт.
 
Алексей Прайс: Как вам проект Life is Strange? Играли ли в него?
 
Ник: На самом деле я не проходил оригинальную игру и только наполовину прошёл Before the Storm. Мне кажется, что персонажи тут очень реалистичные. Играя в неё, я вспоминаю свои юные годы, когда я в первый раз сталкивался с подобными ситуациями.
 
Вера Сидорова: Какие эмоции Вы испытывали в конце Before the Storm?
 
Ник: Дам знать, что думаю, когда доберусь до неё…
 
Игорь Апанасенко: Нравится ли Вам Фрэнк как персонаж?
 
Ник: Думаю, учитывая тот «бизнес», которым он занимается, Фрэнк этакий плохиш и возможно в нём развивается некоторый внутренний бунт — как и у меня. Страшный ли он человек? Думаю, нет.
 
Артем Циглер: Какому персонажу Вы больше симпатизируете — Фрэнку или Чарльзу?
 
Ник: Мы больше похожи с Фрэнком — как я ответил выше, у меня был (и сейчас немного есть) характер бунтаря, который всегда хочет «идти против течения». Но в то же время не теряя границы морали. Ну, а у Чарльза серьёзные проблемы с алкоголем.
 
Артём Иванов: Тяжело ли даётся мастерство озвучки?
 
Ник: Трудная ли это работа? Да. Но также она творческая и требовательная, потому что нужно играть персонажа лишь голосом (не лицом, не телом, не глазами и проч.)
 
Неважно Кто:
 
1. Будете ли Вы озвучивать кого-либо в следующем эпизоде?
 
2. Расскажите о том, как Вы решили попробовать себя в озвучке.
 
Ник:
 
1. Не уверен в данный момент.
 
2. ВСЮ свою жизнь я любил видеоигры. Став актёром, я в конце концов постарался сместить направление в сферу озвучки и захвата движений как раз для подобных игр. Связывался с нужными людьми, готовился, ходил на прослушивания и получил несколько ролей.
 
Николай Новиков:
 
1. С кем Вам больше всего понравилось работать — с DONTNOD или с Deck Nine?
 
2. Играли ли вы в Before the Storm? Какая ваша любимая сцена?
 
Ник:
 
1. Обе студии потрясающие — это был чудесный опыт!
 
2. Пока что моя любимая сцена — это когда Хлоя пытается пробраться на концерт в начале игры. Она мне нравится, потому что я делал ТОЧНО ТАК ЖЕ, ха-ха!

Ссылка на основную публикацию